If you have updated a resume that is stored in your profile, the next time the recruiter views your resume, they will see the most up-to-date version.

If you have sent a resume via email or post, they will not automatically be notified of any changes. If you wish to, you could send it to the recruiter with a short cover letter or inform them if you are short-listed for an interview.